/ ABOUT MELD DESIGN / 空間從來不只是框架與隔間，
是時間流動的見證，也是承載日常與情感的場域。 一束光的落下、一段動線的鋪陳、一種材質的呼吸，
都蘊藏著生活的節奏與情感的溫度，
讓理性與感性交織，在細節中回應生活的真實樣貌。

Space is never merely about frames and partitions— it bears witness to the flow of time and holds the weight of daily life and emotion. It is where reason meets feeling, and every detail reflects the true essence of living.

空間，是最溫柔的陪伴，靜靜映照每一段生活痕跡，
設計，是我們理解世界、回應生活的方式，
而動人的，不只是形式與結構，而是潛藏其中的情感共鳴。 Space is the gentlest companion, quietly reflecting every trace of life. Design is our way of understanding the world and responding to daily living. What truly moves us isn’t just form and structure, but the emotional resonance within.

願成為你與空間之間的靜謐橋梁，
讓設計回歸生活，讓生活成就空間。 where design returns to life, and life defines space.